put down roots

When they got to Montana, they put down roots and built a life.

到了蒙大拿后，他们便在那里扎根并过上了新生活。

The first vascular plants took advantage of the abundant water, and put down roots.

最早的维管植物趁着水分充足之利向下扎根.

The Burne-Jones revival may still have to put down deep roots, but Fiona MacCarthy has brought him vividly to life.

伯恩-琼斯的复兴要落地生根也许尚待时日，但是菲奥纳.麦肯锡（fiona maccarthy）已经将他栩栩如生的展示给了世人。

Or be an oak -- since you plan to put down roots at the company.

或者做一棵橡树, 因该你想在一自己一自己自己搞里扎根.

But Kanmangafuchi, a secondary attraction that doesn't make it onto most day trippers' agendas, is hidden and magical, a key to understanding why the shoguns built their monuments in this place and why Buddhist monks had put down roots hundreds of years earlier.

但憾满之渊作为不太热门的目的地，并没有成为一日游旅行者的常规造访地点。它位置隐蔽，氛围奇幻，这也是幕府将军在这里建立神社以及佛教僧侣数百年前就在这里扎根的原因。